Putz!!
Desde AGOSTO que não tem uma postagem aqui no blog!
Eu nem vou tentar me desculpar. Tem muita coisa que eu não postei aqui no último terço de 2011, mas nem vou tentar postar tudo de uma vez. Até por que, sendo muito honesto, eu produzi muito menos do que deveria no ano passado.
Então, pra começar bem 2012, com essa postagem inaugural, vou manter um ritmo de atualização constante aqui no blog. Mesmo que não seja muito frequente, mas não quero que ele fique mais tão às moscas como estava até agora.
Espero que todos tenham tido uma ótima passagem de ano, e que 2012 traga tudo de bom que 2011 (filho-da-puta!) se recusou a trazer, pra todos nós.
E pra começar, taí um canecão de sorvete, pra começarmos o ano com as taxas de açúcar lá no teto!
Beijas e abraças!
J.
.
.
Holy cow!
There hasn't been a new post around here since freaking AUGUST!
I won't even try to apologize. There's a lot of stuff I didn't post here on the last quarter of 2011, but I won't even try to do it all at once. Even because, if I'm really honest, I was not as productive as I should've been last year.
So, to start 2012 well, I'll keep a steady stream of posts here. Even if it's not very frequent, I want it to be constant, so the blog won't be abandoned like it was on these last few months.
I hope everyone has had a great turn of the year, and that 2012 will bring everything that 2011 (that bastard!) neglected to bring!
So, to start on the right foot, have big mug full of ice cream - Let's start 2012 with our blood sugar way up high!
Best,
J.
